I just copy and paste it in the main window

Not copy link, but copy the image itself. I have found a few websites where it doesn’t work, but it does for most so far.

example from Reddit